Tekstbegrip FransTekstbegrip Oefeningen Grammatica Werkwoorden Frans leren Contact

Na zijn ongeluk heeft hij nooit meer een auto willen besturen.
1. Quand son accident, il n'a jamais voulu conduire une voiture.
2. Longtemps son accident, il n'a jamais voulu conduire une voiture.
3. Depuis son accident, il n'a jamais voulu conduire une voiture.
Ik heb hem al drie weken niet gezien.
1. Je ne l'ai pas vu depuis trois semaines.
2. Je ne l'ai pas vu plusieurs trois semaines.
3. Je ne l'ai pas vu longtemps trois semaines.
Niet één vriend is op zijn verjaardag gekomen.
1. Certain ami n'a assisté à son anniversaire.
2. Aucun ami n'a assisté à son anniversaire.
3. Aucune ami n'a assisté à son anniversaire.
Zij hebben alle brioches opgegeten.
1. Elles ont mangé toute les brioches.
2. Elles ont mangé toutes les brioches.
3. Elles ont mangé tout les brioches.
Hij heeft alle croissants opgegeten.
1. Il a mangé tout les croissants.
2. Il a mangé toutes les croissants.
3. Il a mangé tous les croissants.
Als ik het had geweten, zou ik niet gekomen zijn.
1. Si j’avais su, je ne serais pas venu.
2. Si j’avais su, je ne serais pas venir.
3. Si j’avais savoir, je ne serais pas venu.
Valérie zei een week geleden tegen ons dat ze de volgende dag bij ons op bezoek zou komen.
1. Valérie nous avions dit, il y a une semaine, qu’elle viendrait nous rendre visite le lendemain.
2. Valérie nous a dire, il y a une semaine, qu’elle viendrait nous rendre visite le lendemain.
3. Valérie nous a dit, il y a une semaine, qu’elle viendrait nous rendre visite le lendemain.
Hij gaat vanmiddag naar de dokter.
1. Il va cet après-midi au le docteur.
2. Il va cet après-midi chez le docteur.
3. Il va cet après-midi pour le docteur.
Ik ga liever naar de garage dan naar de dokter.
1. Je préfère aller au garage que chez le docteur.
2. Je préfère aller chez le garage que au docteur.
3. Je préfère aller à garage que au docteur.
Hij gaat naar school.
1. À l'école il va.
2. Il va à école.
3. Il va à l'école.
Als mijn ouders me zagen, zouden ze trots op me zijn.
1. Si mes parents voyaient, ils auraient fiers de moi.
2. Si mes parents me voir, ils seraient fiers de moi.
3. Si mes parents me voyaient, ils seraient fiers de moi.
Valérie zei een week geleden tegen ons dat ze de volgende dag bij ons op bezoek zou komen.
1. Valérie nous a dit, il y a une semaine, qu’elle voudrait vous rendre visite le lendemain.
2. Valérie nous a dit, il y a une semaine, qu’elle viendrait nous rendre visite le lendemain.
3. Valérie vous a dit, il y a une semaine, qu’elle viendrait tous se rendre visite le lendemain.
Ik heb last van de rook ; zou u uw sigaret kunnen uitmaken alstublieft ?
1. Le tabac te dérange: pourriez-vous éteindre votre cigarette, s’il vous plaît?
2. Le tabac te dérange: pourriez-nous éteindre votre cigarette, s’il vous plaît?
3. Le tabac me dérange: pourriez-vous éteindre votre cigarette, s’il vous plaît?
Jij hoest veel momenteel : je zou moeten stoppen met roken.
1. Tu pousses pas souvent en ce moment: tu devrais t’arrêter de fumer.
2. Tu tousses beaucoup en ce moment: tu devrais t’arrêter de fumer.
3. Tu tousses peu en ce moment: tu devrais t’arrêter de fumer.
Ik zou graag naar die film zijn gegaan, maar ik had helaas geen tijd.
1. J’aurais aimé aller voir ce film, mais je n’ai pas eu le temps.
2. J’aurais pas aimé aller voir ce film, mais je n’ai pas eu le temps.
3. J’aurais aimé ne pas voir ce film, mais je n’ai pas eu le temps.
Hoe meer ik hem bekijk, hoe minder ik hem begrijp.
1. Plus je l'observe, plus je le comprends.
2. Moins plus je l'observe, plus je le comprends.
3. Plus je l'observe, moins je le comprends.
Ze koopt net zoveel appels als ik.
1. Elle achète plus autant de pommes que moi.
2. Elle achète au temps de pommes que moi.
3. Elle achète autant de pommes que moi.
In deze klas zitten evenveel leerlingen als in die.
1. Cette classe-ci compte autant d'élèves que celle-là.
2. Cette classe-ci compte d'élèves que au temps.
3. Cette classe-ci compte moins d'élèves que celle-là.
Ik heb een kaart gestuurd naar mijn ouders.
1. J'ai envoyé une carte postale de mes parents.
2. J'ai envoyé une carte postale en mes parents.
3. J'ai envoyé une carte postale à mes parents.
Nicole zal vanavond geen wijn drinken, want ze heeft net vernomen dat ze in verwachting is.
1. Nicole ne boira pas moins de vin ce soir, puisqu’elle vient d’apprendre qu’elle est enceinte.
2. Nicole ne boira pas plus de vin ce soir, puisqu’elle vient d’apprendre qu’elle est enceinte.
3. Nicole ne boira pas de vin ce soir, puisqu’elle vient d’apprendre qu’elle est enceinte.