Spreken in het Frans, ober en echtpaar in een restaurant.

Spreekvaardigheid Frans: in een restaurant, een ober en een echtpaar, spreken in het Frans, uitspraak Frans, gesprek in een restaurant, St Christopher's. Rue de Crimée, 75019 Paris
St Christopher's. Rue de Crimée, 75019 Paris

Spreken in het Frans: in een restaurant: au restaurant, un couple et un serveur.

 
- Bonjour Madame, bonjour Monsieur, vous avez réservé une table ?
- Non Monsieur, nous n'avons pas réservé.
- Ce n'est pas grave, il reste des tables libres, suivez-moi s'il vous plaît.
- Merci.
- Vous avez choisi ? Qu'est-ce que ce sera pour Madame ?
- J'ai choisi une salade de tomates pour l'entrée.
- Et pour Monsieur ?
- Pour moi ce sera une assiette de charcuterie.
- Et comme plat ? Qu'est-ce que vous avez choisi Madame ?
- Je prendrai le poisson avec les pommes de terre vapeur.
- Parfait. Et pour vous Monsieur ?
- Moi je prendrai la côtelette d'agneau.
- Et comme boisson ? Du vin, de l'eau minérale ?
- De l'eau minérale pour moi. Vous avez de l'eau gazeuse ?
- Oui Madame. Et pour Monsieur ?
- Du vin rouge. Une demi-bouteille de bordeaux.
- Madame, Monsieur, cela a été ? Vous prendrez du fromage, un dessert ?
- Oui, je prendrai une crème caramel.
- Et pour Monsieur ?
- Pour moi une assiette de fromage.
- Madame, Monsieur, vous prendrez un café ?
- Non merci, pas de café pour moi.
- Et pour Monsieur ?
- Oui, je prendrai un expresso.
- Voici l'addition, Monsieur, en vous remerciant.
- Chérie, tu as 50 euros ? J'ai oublié ma carte de crédit.
- Je n'ai pas assez... Je peux faire un chèque ?
- Mais oui Madame, nous acceptons aussi les chèques.

Spreekvaardigheid: Dialogen.
Voor docent en leerlingen, alle niveaus.

Het doel van deze serie audioteksten is om een keuze aan praktische dialogen aan te bieden die afkomstig zijn uit het dagelijks leven.
Deze teksten kunnen nuttig zijn voor lerenden die beginnen met Frans leren, want hier leren zij een groot aantal voorbeelden van situaties in gesproken tekst zoals Franstalige mensen die in gewone gesprekken gebruiken, zoals afspreken, ontmoeten, hotel, station, vliegveld, sollicitatiegesprek, telefoongesprek, bij de dokter, een woning huren.
Studenten en meer gevorderden kunnen deze audiobestanden ook gebruiken voor bijvoorbeeld de grammaticale constructies die in de gesprekken verwerkt zitten en de verschillen in uitspraak van diverse klinkers en medeklinkers.

Spreekvaardigheid: Dialogen. Voor docent en leerlingen, alle niveaus. Fonetiek Frans docent.