Les Passantes Léo Ferré

Poète... vos papiers! Léo ferré Poésie. kunst en kunstenaars. Frans leren, Vertaling,  Vivienne  Stringa

Les Passantes


En al die onbekenden die onder zeil gaan
Op lange autobussen op gehakte reizen
Laten hun intieme limoen aan de sterren
Die triest glinsteren op de hoek van versperde straten

De zielen van hoeren die getrouwd zijn geweest
Dwalen in de stadhuizen geplet onder de stoelen
De patroniem bewerkt hen en het huwelijk
Irriteert hen veel meer dan de Marseillaise

De buik in het warme de voeten ingesnoerd in krokodil
Das Kapital drinkt zijn koffie in de kroeg op de hoek
Ontdane air tussen de stront van de stad
De agressieve fooi en de Amerikaanse blik

Een meisje gezwollen als een waterzak
Ziet hem de suiker onderin de pot tergen
En denkt maar te laat aan de verdomde proletariër
Die haar respectabel maakt en haar de huid barst

En al die onbekenden die onder zeil gaan
Op lange autobussen op gehakte reizen
Laten hun intieme limoen aan de sterren
Die triest glinsteren op de hoek van versperde straten

 

Les Passantes Léo Ferré