Bij de dokter in het Frans, Franse uitspraak

Bij de dokter in het Frans, doktersbezoek in het Frans, gesprek bij Franse arts, Frans bij de dokter, bij Franse dokter komen, Frans spreken bij de dokter

Bij de dokter in het Frans: une visite médicale chez le docteur.

 

- Alors Mademoiselle, qu'est-ce qui ne va pas ?
- Je ne sais pas docteur, je me sens fatiguée ...
- Vous vous sentez fatiguée ... Vous dormez bien la nuit ?
- Non, pas du tout, je dors très mal, j'ai des insomnies.
- Vous avez de la fièvre ?
- Non pas de fièvre. Mais je me sens faible.
- Vous mangez bien ?
- Non, je n'ai jamais faim, je n'ai pas envie de manger.
- Vous avez des douleurs quelque part ?
- Oui docteur, j'ai mal partout.
- Vous avez mal partout. Où par exemple ?
- J'ai mal à la tête souvent. Je prends de l'aspirine mais ça ne me fait rien.
- Oui, et quelle autre douleur ?
- J'ai mal au ventre aussi.
- Au ventre... Vous voulez dire ... à l'estomac ?
- Oui à l'estomac, plus bas aussi, vous savez ... vers les intestins.
- Euh ... Vous allez aux toilettes régulièrement ?
- Non, justement, pas tous les jours.
- Il faut manger beaucoup de fruits ...
- Oui j'en mange, mais ça me fait mal au ventre.
- Vous faites du sport de temps en temps ?
- Non, pas du tout, j'ai trop mal au dos.
- Vous pourriez nager, aller à la piscine...
- Je ne sais pas nager docteur.
- Euh ... Vous suivez un traitement, vous prenez des médicaments ?
- Non docteur, je ne prends rien en ce moment.
- Bien, je vais vous faire une ordonnance.
- Qu'est-ce que j'ai docteur ? C'est grave vous pensez ?
- Non, ce n'est pas grave ... Un peu d'anxiété c'est tout.

Spreekvaardigheid: Dialogen.
Voor docent en leerlingen, alle niveaus.

Het doel van deze serie audioteksten is om een keuze aan praktische dialogen aan te bieden die afkomstig zijn uit het dagelijks leven.
Deze teksten kunnen nuttig zijn voor lerenden die beginnen met Frans leren, want hier leren zij een groot aantal voorbeelden van situaties in gesproken tekst zoals Franstalige mensen die in gewone gesprekken gebruiken, zoals afspreken, ontmoeten, hotel, station, vliegveld, sollicitatiegesprek, telefoongesprek, bij de dokter, een woning huren.
Studenten en meer gevorderden kunnen deze audiobestanden ook gebruiken voor bijvoorbeeld de grammaticale constructies die in de gesprekken verwerkt zitten en de verschillen in uitspraak van diverse klinkers en medeklinkers.

Spreekvaardigheid: Dialogen. Voor docent en leerlingen, alle niveaus. Fonetiek Frans docent.